{"id":979,"date":"2023-01-27T13:58:50","date_gmt":"2023-01-27T13:58:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jointacademy.com\/fr\/?page_id=979"},"modified":"2023-01-30T10:03:51","modified_gmt":"2023-01-30T10:03:51","slug":"conditions-generales-dutilisation-utilisateurs-patients","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.jointacademy.com\/fr\/fr\/conditions-generales-dutilisation-utilisateurs-patients\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;utilisation Utilisateurs Patients"},"content":{"rendered":"<!-- Section: Texte -->\n<section class=\" section-base text\" id=\"\" data-theme=\"white\">\n    \n    <div class=\" container container--md margin-top--lg margin-bottom--lg \">\n        \n        \n            <div class=\"text--component \" style=\"\">\n        \n                    <h2><b>Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;utilisation de l&rsquo;Application JOINT ACADEMY<\/b><\/h2>\n<p><b>Utilisateurs<\/b> <strong>Patients<\/strong><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Dispositif M\u00e9dical de Classe I marqu\u00e9 CE<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>Mises \u00e0 jour<\/b> le<b> 30\/11\/2022<\/b><\/p>\n<p><b>Toute utilisation de l&rsquo;Application est soumise au pr\u00e9alable \u00e0 la prise de connaissance et \u00e0 l&rsquo;acceptation expresse des pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;Utilisation par l\u2019Utilisateur Patient.<\/b><\/p>\n<h3><b>Mentions l\u00e9gales<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les mentions l\u00e9gales sont accessible ici :\u00a0 https:\/\/www.jointacademy.com\/fr\/fr\/mention-legales\/<\/span><\/p>\n<h3><b>D\u00e9finitions<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les termes ci-apr\u00e8s d\u00e9finis ont le sens et la port\u00e9e donn\u00e9s dans leur d\u00e9finition dans le cadre de la conclusion et l\u2019ex\u00e9cution des Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation de l\u2019Application (CGU).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0<\/span><b>Application<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00bb d\u00e9signe le dispositif m\u00e9dical logiciel de classe I marqu\u00e9 CE constitu\u00e9 d\u2019une application mobile t\u00e9l\u00e9chargeable via l\u2019App Store ou Google Play et donnant acc\u00e8s \u00e0 un ensemble de Services et Contenus.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0<\/span><b>CGU\u00a0<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bb d\u00e9signe les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation de l\u2019Application.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0<\/span><b>Compte Personnel<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00bb d\u00e9signe le compte s\u00e9curis\u00e9 permettant \u00e0 l\u2019Utilisateur d\u2019acc\u00e9der \u00e0 son Espace personnel, au titre de l\u2019utilisation des Services et Contenus de l\u2019Application.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0<\/span><b>Contenus<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00bb d\u00e9signe l\u2019ensemble des textes, photographies, illustrations, vid\u00e9os, fonctionnalit\u00e9s, donn\u00e9es et plus largement tout \u00e9l\u00e9ment existant sur l\u2019Application.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0<\/span><b>Donn\u00e9es personnelles<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00bb d\u00e9signe toute information se rapportant \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable. Est r\u00e9put\u00e9e \u00eatre une \u00ab\u00a0personne physique identifiable\u00a0\u00bb une personne physique qui peut \u00eatre identifi\u00e9e, directement ou indirectement, notamment par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un identifiant, tel qu&rsquo;un nom, un num\u00e9ro d&rsquo;identification, des donn\u00e9es de localisation, un identifiant en ligne, ou \u00e0 un ou plusieurs \u00e9l\u00e9ments sp\u00e9cifiques propres \u00e0 son identit\u00e9 physique, physiologique, g\u00e9n\u00e9tique, psychique, \u00e9conomique, culturelle ou sociale.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab <\/span><b>Editeur <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bb d\u00e9signe la soci\u00e9t\u00e9 Arthro Therapeutics AB qui \u00e9dite l&rsquo;Application au sens de la loi n\u00b0 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l&rsquo;\u00e9conomie num\u00e9rique (dite \u00ab loi LCEN \u00bb).\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00ab <\/span><b>Soci\u00e9t\u00e9<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00bb d\u00e9signe Joint Academy FR, SAS, soci\u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e en France au RCS de Paris sous le num\u00e9ro 814 428 785 et situ\u00e9e \u00e0 60 rue Fran\u00e7ois 1er, 75008, Paris c\/o Legalplace, et qui est une filiale de Arthro Therapeutics AB,\u00a0 \u00e9diteur de la Plateforme et l\u2019Application Joint Academy<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Arthro Therapeutics AB a conc\u00e9d\u00e9 \u00e0 Joint Academy FR, SAS, une licence d\u2019exploitation et d\u2019utilisation de la plateforme Joint Academy.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0<\/span><b>Espace personnel<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00bb d\u00e9signe l\u2019espace priv\u00e9 et s\u00e9curis\u00e9 auquel a acc\u00e8s l\u2019Utilisateur via son Compte personnel pour l\u2019utilisation des Services et Contenus de l\u2019Application.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0<\/span><b>Force majeure<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00bb d\u00e9signe selon les termes de l\u2019article 1218 du Code civil, l\u2019\u00e9v\u00e8nement \u00e9chappant au contr\u00f4le du d\u00e9biteur et emp\u00eachant l\u2019ex\u00e9cution de son obligation, qui ne pouvait \u00eatre raisonnablement pr\u00e9vu lors de la conclusion du contrat et dont les effets ne peuvent \u00eatre \u00e9vit\u00e9s par des mesures appropri\u00e9es.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab <\/span><b>Notice d\u2019information-consentement<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00bb d\u00e9signe la notice d\u2019information et de consentement au titre de la collecte et du traitement des Donn\u00e9es personnelles des Utilisateurs Patients.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0<\/span><b>Notices techniques d\u2019utilisation<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00bb d\u00e9signe les notices mise \u00e0 disposition des Utilisateurs par l\u2019Editeur venant d\u00e9crire les fonctionnalit\u00e9s de l\u2019Application et accessibles ici\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.jointacademy.com\/fr\/fr\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.jointacademy.com\/fr\/fr\/<\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=ai.arthro.jointacademy&amp;hl=fr\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=ai.arthro.jointacademy&amp;hl=fr<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> et <\/span><a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/fr\/app\/joint-academy\/id1353324748\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/apps.apple.com\/fr\/app\/joint-academy\/id1353324748<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0<\/span><b>Programme<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00bb d\u00e9signe le programme interactif propos\u00e9 \u00e0 l\u2019Utilisateur Patient via l\u2019Application conform\u00e9ment aux besoins\u00a0identifi\u00e9s par son masseur-kin\u00e9sith\u00e9rapeute \u00e0 partir du bilan diagnostic kin\u00e9sith\u00e9rapique en pr\u00e9sentiel et des r\u00e9ponses obtenues au Questionnaire en ligne ;\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">l\u2019Utilisateur Patient\u00a0 est initi\u00e9 au programme pour traiter des douleurs articulaires chroniques par des questionnaires d&rsquo;auto-\u00e9valuation associ\u00e9s \u00e0 des \u00e9l\u00e9ments explicatifs interactifs et des vid\u00e9os \u00e9ducatives. Le patient est aussi mis en contact avec son masseur-kin\u00e9sith\u00e9rapeute au d\u00e9but du\u00a0 parcours du patient pour b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un service de t\u00e9l\u00e9soin et le guider davantage dans l&rsquo;utilisation de l&rsquo;application Joint Academy et le programme de traitement num\u00e9rique.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0<\/span><b>Professionnel de sant\u00e9<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00bb d\u00e9signe tout professionnel de sant\u00e9 en ce compris le m\u00e9decin prescripteur, en charge du suivi du patient en dehors de l\u2019Application et qui a \u00e9t\u00e9 express\u00e9ment autoris\u00e9 \u00e0 acc\u00e9der aux Donn\u00e9es du patient via l\u2019Application conform\u00e9ment aux r\u00e8gles relatives au secret m\u00e9dical et au partage des donn\u00e9es de sant\u00e9 couvertes par le secret m\u00e9dical.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0<\/span><b>Responsable de traitement<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00bb au sens de la Loi n\u00b0 78-17 du 6 janvier 1978 relative \u00e0 l&rsquo;informatique, aux fichiers et aux libert\u00e9s modifi\u00e9e (dite \u00ab Loi Informatique et Libert\u00e9s \u00bb) et du R\u00e8glement UE 2016\/679 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es du 27 avril 2016 (dit \u00ab RGPD \u00bb) d\u00e9signe la personne morale ou physique responsable des traitements de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ; dans le cadre de l\u2019Application :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>L\u2019Utilisateur Professionnel<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> est responsable de traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel relatives \u00e0 l\u2019Utilisateur Patient auxquels il a d\u00e9livr\u00e9 un Service de t\u00e9l\u00e9soin.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>La Soci\u00e9t\u00e9 <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">est responsable de traitement des donn\u00e9es relatives aux Utilisateurs au titre de l\u2019Utilisation de l\u2019Application et en sa qualit\u00e9 de Sous-traitant s\u2019engage \u00e0 traiter pour le compte de l\u2019Utilisateur Professionnel, en sa qualit\u00e9 de Responsable de traitement, des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le cadre de la fourniture des Services.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0<\/span><b>R\u00e8glementation\u00a0relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00bb d\u00e9signe la r\u00e8glementation applicable en mati\u00e8re la protection des donn\u00e9es compos\u00e9e d\u2019une part du R\u00e8glement UE 2016\/679 relatif a\u0300 la protection des personnes physiques a\u0300 l\u2019\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es a\u0300 caract\u00e8re personnel et a\u0300 la libre circulation de ces donn\u00e9es du 27 avril 2016 (dit \u00ab RGPD \u00bb), et d\u2019autre part de la Loi n\u00b0 78-17 du 6 janvier 1978 modifi\u00e9e, relative a\u0300 l&rsquo;informatique, aux fichiers et aux liberte\u0301s modifie\u0301e (dite \u00ab Loi Informatique et Liberte\u0301s \u00bb).\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>\u00ab Services \u00bb<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> d\u00e9signe l&rsquo;ensemble des services propos\u00e9s aux Utilisateurs \u00e0 partir de l&rsquo;Application et notamment la mise \u00e0 disposition d\u2019un Programme comprenant des le\u00e7ons et des exercices ainsi que la mise en relation avec des Utilisateurs Professionnels pour la d\u00e9livrance d\u2019un Service de t\u00e9l\u00e9soin.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0<\/span><b>Service de t\u00e9l\u00e9soin<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00bb\u00a0d\u00e9signe un service de t\u00e9l\u00e9soin au sens des dispositions du Code de la sant\u00e9 publique ; est entendu comme t\u00e9l\u00e9soin, l&rsquo;acte r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 distance en vid\u00e9otransmission entre un masseur-kin\u00e9sith\u00e9rapeute exer\u00e7ant une activit\u00e9 lib\u00e9rale conventionn\u00e9e ou dans une structure conventionn\u00e9e et un patient. Le service de\u00a0 t\u00e9l\u00e9soin est d\u00e9livr\u00e9 \u00e0 l\u2019Utilisateur Patient par un Utilisateur Professionnel choisi par l\u2019Utilisateur Patient, et le service de t\u00e9l\u00e9soin est d\u00e9livr\u00e9 sous la responsabilit\u00e9 exclusive de l\u2019Utilisateur Professionnel et dans le respect de ses obligations professionnelles.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le service de t\u00e9l\u00e9soin est soumis aux Conditions de la prise en charge du T\u00e9l\u00e9soin, d\u00e9finies dans la convention nationale organisant les rapports entre les masseur-kin\u00e9sith\u00e9rapeutes et les caisses d&rsquo;Assurance Maladie pour \u00eatre remboursable par l\u2019assurance maladie.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;Utilisateur Professionnel reste personnellement et exclusivement responsable de la v\u00e9rification de l\u2019\u00e9ligibilit\u00e9 de l\u2019Utilisateur Patient au t\u00e9l\u00e9soin, l&rsquo;encaissement des honoraires li\u00e9es aux actes de t\u00e9l\u00e9soin et son choix de modalit\u00e9 de paiement.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab <\/span><b>Support technique<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00bb d\u00e9signe le Service d\u2019assistance technique offert par la Soci\u00e9t\u00e9 aux Utilisateurs de l\u2019Application\u00a0;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0<\/span><b>Questionnaire en ligne<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00bb d\u00e9signe le questionnaire compl\u00e9t\u00e9 par l\u2019Utilisateur Patient permettant de compl\u00e9ter le bilan diagnostique kin\u00e9sith\u00e9rapique effectu\u00e9 par l\u2019Utilisateur Professionnel en pr\u00e9sentiel et<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">de v\u00e9rifier l\u2019 \u00e9ligibilit\u00e9 de l\u2019Utilisateur Patient \u00e0 acc\u00e9der au Programme.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0<\/span><b>Utilisateur\u00a0<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bb d\u00e9signe tout Utilisateur Patient ou Professionnel indiff\u00e9remment d\u00e9sign\u00e9, acc\u00e9dant \u00e0 l\u2019Application \u00e0 ses Services et Contenus apr\u00e8s cr\u00e9ation d\u2019un Compte personnel.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0<\/span><b>Utilisateur Patient<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00bb d\u00e9signe toute personne physique qui utilise l\u2019Application et acc\u00e8de \u00e0 ses Services et Contenus en tant que patient apr\u00e8s cr\u00e9ation d\u2019un Compte personnel.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0<\/span><b>Utilisateur Professionnel<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00bb d\u00e9signe le masseur-kin\u00e9sith\u00e9rapeute qui utilise l\u2019Application en tant que professionnel de sant\u00e9 apr\u00e8s cr\u00e9ation d\u2019un Compte personnel afin d\u2019acc\u00e9der aux Contenus et Services de l\u2019Application et afin de d\u00e9livrer un Service de t\u00e9l\u00e9soin \u00e0 l\u2019Utilisateur Patient.\u00a0<\/span><b><\/b><\/p>\n<h3><b>Documents contractuels\u00a0<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chaque Utilisateur Patient souscrit aux Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation avant d\u2019acc\u00e9der \u00e0 l\u2019Application par le biais d\u2019une case \u00e0 cocher.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chaque Utilisateur Patient reconnait avoir pris connaissance\u00a0:\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">De la Politique de confidentialit\u00e9 et \u00eatre inform\u00e9 du traitement de ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par la Soci\u00e9t\u00e9,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">De la Notice d\u2019information-consentement\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">De l&rsquo;obligation d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 par son Masseur-Kin\u00e9sith\u00e9rapeute et d\u2019avoir consult\u00e9 le Masseur-Kin\u00e9sith\u00e9rapeute en pr\u00e9sentiel au moins une fois afin d\u2019acc\u00e9der \u00e0 l\u2019Application et d\u00e9marrer le Programme.\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les CGU, la Notice d\u2019information-consentement et la Politique de confidentialit\u00e9 forment ensemble les Documents Contractuels.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019invalidit\u00e9 d\u2019une disposition des pr\u00e9sentes CGU ainsi jug\u00e9e par un tribunal comp\u00e9tent n&rsquo;en affecterait pas pour autant la validit\u00e9 des autres dispositions des pr\u00e9sentes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Toute renonciation \u00e0 l\u2019une des dispositions des CGU ou \u00e0 d\u2019autres dispositions des pr\u00e9sentes ne peut valoir renonciation d\u00e9finitive \u00e0 l\u2019ensemble des CGU.<\/span><b><\/b><\/p>\n<h3><b>Objet des CGU<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les pr\u00e9sentes CGU sont destin\u00e9es \u00e0 encadrer et d\u00e9finir les r\u00e8gles d\u2019utilisation de l\u2019 Application ainsi que les droits et obligations des Utilisateurs Patients et de la Soci\u00e9t\u00e9 Joint Academy FR.\u00a0<\/span><b><\/b><\/p>\n<h3><b>Entr\u00e9e en vigueur et dur\u00e9e\u00a0<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les pr\u00e9sentes CGU entrent en vigueur sans r\u00e9serve \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des Utilisateurs Patients au jour de leur acceptation par l&rsquo;activation d\u2019une case \u00e0 cocher lors des \u00e9tapes d\u2019inscription \u00e0 l\u2019Application :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">des pr\u00e9sentes CGU ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">de la Politique de protection des donn\u00e9es\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">de la Notice d\u2019information et de consentement au titre de la collecte et du traitement de leurs donn\u00e9es de sant\u00e9 \u00e0 caract\u00e8re personnel ;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les CGU demeurent en vigueur \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de l&rsquo;Utilisateur Patient pour toute la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;utilisation de l&rsquo;Application par l&rsquo;Utilisateur Patient.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, l&rsquo;Utilisateur Patient reconna\u00eet que l&rsquo;expression de son consentement aux CGU est mat\u00e9rialis\u00e9e par l&rsquo;activation d&rsquo;une case \u00e0 cocher associ\u00e9e \u00e0 une convention de preuve d\u00e9finie aux pr\u00e9sentes CGU.<\/span><b><\/b><\/p>\n<h3><b>Pr\u00e9sentation de l\u2019Application\u00a0<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;Application est un espace digital constituant un dispositif m\u00e9dical de classe I b\u00e9n\u00e9ficiant d&rsquo;un marquage CE permettant \u00e0 des masseurs-kin\u00e9sith\u00e9rapeutes de d\u00e9livrer des actes de t\u00e9l\u00e9soin dans le cadre d\u2019un programme personnalis\u00e9 destin\u00e9 \u00e0 accompagner les patients souffrant de douleurs articulaires. Les fonctionnalit\u00e9s sont d\u00e9crites sur le site web http:\/\/www.jointacademy.fr\/fr et les Utilisateurs d&rsquo;acc\u00e9dent librement, \u00e0 partir de leur Compte personnel, \u00e0 diff\u00e9rents Services et Contenus.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019Utilisateur Professionnel fournit \u00e0 l\u2019Utilisateur Patient un acc\u00e8s \u00e0 l\u2019Application par une invitation par mail ou SMS lui permettant de cr\u00e9er un compte personnel et se connecter \u00e0 l\u2019Application.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019Application permet aux Utilisateurs Patients de b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un Programme compos\u00e9 notamment de le\u00e7ons et d\u2019exercices propos\u00e9 \u00e0 partir des informations renseign\u00e9es sur le Questionnaire en ligne ainsi que d\u2019un accompagnement par l\u2019Utilisateurs Professionnel qui a invit\u00e9 l\u2019Utilisateur Patient, s\u00e9lectionn\u00e9 par l\u2019Utilisateur Patient dans le respect du principe du libre choix,\u00a0 lequel d\u00e9livre, sous sa responsabilit\u00e9 exclusive, un Service de t\u00e9l\u00e9soin.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019Editeur et la Soci\u00e9t\u00e9 ne fournissent pas via l\u2019Application un Service de t\u00e9l\u00e9soin. Les Utilisateurs Professionnels concern\u00e9s sont libres de fournir ce service via l\u2019Application selon leurs comp\u00e9tences, leurs obligations l\u00e9gales, r\u00e9glementaires, d\u00e9ontologiques et conventionnelles et sous leur responsabilit\u00e9 exclusive. L\u2019Editeur et la Soci\u00e9t\u00e9 n\u2019endossent aucune responsabilit\u00e9 \u00e0 ce titre.<\/span><\/p>\n<p><b>Co\u00fbt et prise en charge<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le t\u00e9l\u00e9chargement et l\u2019utilisation de l\u2019Application sont facultatifs et gratuits, hors co\u00fbts \u00e9ventuels factur\u00e9s par le fournisseur d\u2019acc\u00e8s internet et \u00e0 un \u00e9quipement mobile et hors co\u00fbts des actes de t\u00e9l\u00e9soin effectu\u00e9s par l\u2019Utilisateur Professionnel.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les Conditions de la prise en charge des actes de t\u00e9l\u00e9soin par l&rsquo;Assurance Maladie telles que pr\u00e9vues dans la convention nationale organisant les rapports entre les masseur-kin\u00e9sith\u00e9rapeutes et les caisses d&rsquo;Assurance Maladie.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;Utilisateur Professionnel est responsable d\u2019informer l\u2019Utilisateur Patient de son choix de modalit\u00e9 de paiement et de l&rsquo;encaissement des honoraires li\u00e9s aux actes de t\u00e9l\u00e9soin. Aucun service de facturation d&rsquo;honoraires est mis \u00e0 disposition par l&rsquo;Editeur.\u00a0<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>MISES EN GARDE G\u00c9N\u00c9RALES<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;attention de l&rsquo;Utilisateur Patient est attir\u00e9e sur le fait que l&rsquo;\u00c9diteur et la Soci\u00e9t\u00e9 ne qualifient en aucun cas un prestataire de soins et que l&rsquo;Application ne permet en aucun cas le diagnostic, la prise en charge m\u00e9dicale ou le suivi de situations d&rsquo;urgence de l\u2019Utilisateur Patient.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En outre, l&rsquo;Utilisateur Patient est alert\u00e9 sur le fait que l&rsquo;Application n&rsquo;a pas vocation \u00e0 donner acc\u00e8s \u00e0 des Services se substituant \u00e0 son action et \u00e0 son assiduit\u00e9 au titre de la prise de son traitement ou du respect de son parcours de soins.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Enfin, l&rsquo;Utilisateur Patient est alert\u00e9 sur le fait que l&rsquo;Espace personnel est susceptible de contenir des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel relatives \u00e0 sa sant\u00e9. Compte tenu de leur sensibilit\u00e9, il est mis en garde sur la n\u00e9cessit\u00e9 de veiller aux acc\u00e8s des tiers \u00e0 son Compte Personnel. L&rsquo;Utilisateur Patient met en \u0153uvre sous sa responsabilit\u00e9 l&rsquo;ensemble des mesures de s\u00e9curit\u00e9 utiles et pertinentes pour les besoins de la protection des acc\u00e8s \u00e0 son Compte Personnel.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019Utilisateur Patient est inform\u00e9 que\u00a0:\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">l\u2019Utilisateur Professionnel fait un usage de l&rsquo;application dans le respect de ses obligations l\u00e9gales, r\u00e9glementaires et d\u00e9ontologiques, pr\u00e9sidant \u00e0 la poursuite de son exercice professionnel, \u00e9tant pr\u00e9cis\u00e9 que toute d\u00e9cision qu\u2019il peut \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 prendre ou tout acte de soins relevant du champ de ses comp\u00e9tences qu\u2019il peut \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 d\u00e9livrer, se fait sous sa responsabilit\u00e9 propre et exclusive.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">l\u2019Utilisateur Professionnel reconna\u00eet que son utilisation des fonctionnalit\u00e9s et des services de l&rsquo;Application ne se substitue ni ne dilue ses obligations et responsabilit\u00e9s \u00e0 ce titre. Il utilise l&rsquo;application sous ses seuls contr\u00f4les, direction et responsabilit\u00e9.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Conditions d\u2019acc\u00e8s et d\u2019utilisation\u00a0<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les Utilisateurs Patients ne peuvent utiliser les Services et les Contenus fournis dans le cadre de l&rsquo;Application \u00e0 d&rsquo;autres fins que pour leur destination d\u00e9finie aux pr\u00e9sentes CGU et au sein des Notices techniques d\u2019utilisation, et notamment s&rsquo;interdisent d&rsquo;utiliser l&rsquo;Application, y compris les Services et Contenus, pour assurer la promotion d&rsquo;un produit, d&rsquo;un service, d&rsquo;un \u00e9tablissement de sant\u00e9 ou de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 toute fin publicitaire ou promotionnelle.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les Services et Contenus de l&rsquo;Application sont \u00e0 l&rsquo;usage personnel des Utilisateurs Patients et ne peuvent pas \u00eatre utilis\u00e9s au b\u00e9n\u00e9fice d&rsquo;une entreprise ou de tout autre organisme. Les soci\u00e9t\u00e9s commerciales, et de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale tout organisme ou entit\u00e9 ne peuvent pas devenir Utilisateurs Patients. Toute autre utilisation en fraude des droits de l&rsquo;Editeur expose l&rsquo;Utilisateur Patient \u00e0 des poursuites.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;Utilisateur Patient reconna\u00eet qu&rsquo;il acc\u00e8de \u00e0 un Espace personnel aux modalit\u00e9s d&rsquo;acc\u00e8s s\u00e9curis\u00e9es. Il s&rsquo;engage \u00e0 ne pas communiquer ses \u00e9l\u00e9ments d&rsquo;authentification \u00e0 des tiers.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;Utilisateur Patient reconna\u00eet et accepte que l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 des frais de connexion au r\u00e9seau internet reste \u00e0 sa charge exclusive, et en aucun cas \u00e0 la charge de la Soci\u00e9t\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l\u2019Application et son utilisation par tout Utilisateur Patient sont soumis aux pr\u00e9sentes CGU, aux lois en vigueur concernant les services de communication \u00e9lectronique au public, et plus g\u00e9n\u00e9ralement au respect de toutes les lois applicables.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019Utilisateur Patient s\u2019engage \u00e0 utiliser l\u2019Application en bon p\u00e8re de famille au sens des dispositions du Code civil mais \u00e9galement de la jurisprudence actuelle.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En cas d\u2019utilisation abusive, la Soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve le droit de suspendre les Services de l\u2019Utilisateur Patient. La Soci\u00e9t\u00e9 informera l\u2019Utilisateur Patient de la situation et l\u2019invitera, le cas \u00e9ch\u00e9ant \u00e0 v\u00e9rifier l\u2019ad\u00e9quation de l\u2019offre souscrite avec ses besoins. De fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, toute utilisation non conforme aux pr\u00e9sentes entra\u00eenera la possibilit\u00e9 pour la Soci\u00e9t\u00e9 de suspendre l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la Solution et aux Services<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Configuration obligatoire\u00a0<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019Utilisateur Patient est inform\u00e9 que l\u2019utilisation des Services de l\u2019Application n\u00e9cessite de disposer, selon le cas, de certaines configurations ci-apr\u00e8s d\u00e9finies : une connexion internet suffisamment rapide, une webcam dans le cas o\u00f9 le l\u2019Utilisateur Patient et le l\u2019Utilisateur Professionelles effectuent du t\u00e9l\u00e9soin) , un micro, des haut-parleurs, une tablette num\u00e9rique et \/ou un smartphone.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Conditions d\u2019\u00e9ligibilit\u00e9 des Utilisateurs Patients\u00a0<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les conditions minimales d&rsquo;\u00e9ligibilit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;utilisation de l&rsquo;Application correspondent aux recommandations cliniques et caract\u00e9ristiques du dispositif m\u00e9dical Joint Academy d\u00e9finies par le marquage CE et ci-apr\u00e8s rappel\u00e9es :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Personnes physiques en pleine capacit\u00e9 juridique<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e2g\u00e9es de plus de 18 ans<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">des sympt\u00f4mes li\u00e9es \u00e0 un des 4 traitements propos\u00e9s ;<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">gonarthrose\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">coxarthrose<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">lombalgie<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">douleur d\u2019\u00e9paule\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;Utilisateur Professionnel s&rsquo;engage \u00e0 valider l&rsquo;ad\u00e9quation de l&rsquo;Application, de ses Services et de ses Contenus aux besoins de l&rsquo;Utilisateur Patient.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;Utilisateur Professionnel reste personnellement et exclusivement responsable des Utilisateurs Patients \u00e0 qui il a donn\u00e9 acc\u00e8s \u00e0 l\u2019Application par une invitation et des services de t\u00e9l\u00e9soin qu\u2019ils d\u00e9livrent aux Utilisateurs Patients dans les conditions d\u00e9finies \u00e0 l\u2019article L. 1142-1 du Code de la sant\u00e9 publique ainsi que les modalit\u00e9s de paiement et remboursement qu\u2019il utilise et ce d\u00e8s la premi\u00e8re mise en relation avec l\u2019Utilisateur Patient.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Conditions de r\u00e9alisation et de remboursement du t\u00e9l\u00e9soin\u00a0<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>D\u00e9finition du t\u00e9l\u00e9soin<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Est entendu comme t\u00e9l\u00e9soin, l&rsquo;acte r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 distance en vid\u00e9otransmission entre un masseur-kin\u00e9sith\u00e9rapeute et un patient.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Patients concern\u00e9s<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;ensemble des patients peut b\u00e9n\u00e9ficier du t\u00e9l\u00e9soin et le recours au t\u00e9l\u00e9soin est appr\u00e9ci\u00e9 au cas par cas. Le patient doit avoir donn\u00e9 son consentement pr\u00e9alablement \u00e0 la r\u00e9alisation de l&rsquo;acte et peut \u00e0 tout moment retirer son consentement.<\/span><\/p>\n<p><b>Situations concern\u00e9es<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aucune situation de soin ne peut \u00eatre exclue a priori du t\u00e9l\u00e9soin, \u00e0 l&rsquo;exception des actes n\u00e9cessitant\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">un contact direct en pr\u00e9sentiel avec le patient\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">un \u00e9quipement sp\u00e9cifique non disponible aupr\u00e8s du patient<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La premi\u00e8re s\u00e9ance au cours de laquelle est r\u00e9alis\u00e9 le bilan diagnostic kin\u00e9sith\u00e9rapique initial ne peut pas \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e en t\u00e9l\u00e9soin.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le suivi r\u00e9gulier du patient peut s&rsquo;effectuer \u00e0 la fois par des soins en pr\u00e9sentiel et en t\u00e9l\u00e9soin au regard des besoins du patient et de l&rsquo;appr\u00e9ciation du masseur-kin\u00e9sith\u00e9rapeute<\/span><\/p>\n<p><b>Conditions de remboursement<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La prise en charge des actes de t\u00e9l\u00e9soin par l\u2019Assurance Maladie est possible sous certaines conditions, notamment ;\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le patient doit avoir b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 <\/span><b>au moins d&rsquo;un acte ou bilan en pr\u00e9sentiel dans les douze mois<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> pr\u00e9c\u00e9dant la facturation d&rsquo;un acte en t\u00e9l\u00e9soin avec le masseur-kin\u00e9sith\u00e9rapeute r\u00e9alisant le t\u00e9l\u00e9soin ou avec un autre masseur-kin\u00e9sith\u00e9rapeute avec qui il exerce en groupe.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019Utilisateur Professionnel \u00e9value et informe le Patient de son \u00e9ligibilit\u00e9 au t\u00e9l\u00e9soin ainsi qu\u2019au remboursement des actes de t\u00e9l\u00e9soin selon les conditions de la prise en charge par l\u2019Assurance Maladie telles que pr\u00e9vues dans la convention nationale organisant les rapports entre les masseur-kin\u00e9sith\u00e9rapeutes et les caisses d&rsquo;Assurance Maladie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le t\u00e9l\u00e9soin est factur\u00e9 au m\u00eame tarif qu\u2019une consultation ou une s\u00e9ance en pr\u00e9sentiel. L\u2019Utilisateur Professionnel expliquera les modalit\u00e9s de paiement \u00e0 distance qu\u2019il utilise.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les modalit\u00e9s de remboursement sont les m\u00eames que pour une consultation ou un soin en pr\u00e9sentiel ;<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dans le cadre des affections longue dur\u00e9e (ALD) l&rsquo;ensemble du tarif est pris en charge par le r\u00e9gime g\u00e9n\u00e9ral (CPAM, MSA, RSI&#8230;).\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Hors ALD, les soins de kin\u00e9sith\u00e9rapie sont pris en charge \u00e0 hauteur de 60% par le r\u00e9gime g\u00e9n\u00e9ral et \u00e0 hauteur de 40% par le r\u00e9gime compl\u00e9mentaire.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Cr\u00e9ation d\u2019un Compte personnel<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;acc\u00e8s aux Services et Contenus propos\u00e9s par le biais de l&rsquo;Application n\u00e9cessite obligatoirement au pr\u00e9alable la cr\u00e9ation d&rsquo;un Compte personnel \u00e0 l&rsquo;occasion de laquelle il sera demand\u00e9 \u00e0 l&rsquo;Utilisateur Patient d&rsquo;accepter les pr\u00e9sentes CGU, par le biais d&rsquo;une case \u00e0 cocher.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;Utilisateur Patient devra en outre accepter la notice d&rsquo;information-consentement au titre de la collecte et du traitement de donn\u00e9es de sant\u00e9 \u00e0 caract\u00e8re personnel le concernant dans le cadre de l&rsquo;Application.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lors de la cr\u00e9ation du Compte personnel chaque Utilisateur Patient s&rsquo;engage \u00e0 communiquer des informations, compl\u00e8tes, exactes et actualis\u00e9es.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans l\u2019hypoth\u00e8se o\u00f9 l\u2019Utilisateur Patient communiquerait des informations fausses, inexactes, trompeuses, incompl\u00e8tes ou p\u00e9rim\u00e9es, la Soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve la possibilit\u00e9 de suspendre ou refuser l\u2019acc\u00e8s, sans pr\u00e9avis ni indemnit\u00e9, de fa\u00e7on temporaire ou d\u00e9finitive, \u00e0 tout ou partie de la Solution, et de ses Services.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Connexion au Compte personnel\u00a0<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La connexion au Compte personnel repose sur un syst\u00e8me d&rsquo;authentification fiable et s\u00e9curis\u00e9 de l&rsquo;Utilisateur Patient.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lors de sa premi\u00e8re connexion, il est demand\u00e9 \u00e0 tous les Utilisateurs Patient de\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">s\u2019authentifier de mani\u00e8re forte par la saisie d\u2019un code confidentiel choisi par l\u2019Utilisateur Patient\u00a0;\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">l\u2019identit\u00e9 du patient est v\u00e9rifi\u00e9e par l\u2019Utilisateur Professionnel lors du premier rendez-vous de t\u00e9l\u00e9consultation\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lors de chaque connexion \u00e0 l&rsquo;Application, l&rsquo;Utilisateur Patient s&rsquo;authentifie par l&rsquo;interm\u00e9diaire des \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Un login correspondant \u00e0 son adresse email utilis\u00e9e dans l\u2019Application,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Un mot de passe choisi par l&rsquo;Utilisateur Patient et strictement confidentiel. Le mot de passe d\u00e9fini par l\u2019Utilisateur Patient doit comporter 8 caract\u00e8res minimum\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Mise en garde<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0: il est demand\u00e9 \u00e0 l\u2019Utilisateur Patient d\u2019activer la fonction native de s\u00e9curisation et d\u2019acc\u00e8s \u00e0 son \u00e9quipement mobile (par exemple, code d\u2019acc\u00e8s ou face ID pour un I-phone) en plus des moyens d\u2019authentification et de s\u00e9curisation mis en \u0153uvre au titre de l\u2019acc\u00e8s et de l\u2019utilisation de l\u2019application.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;authentification de l&rsquo;Utilisateur Patient au moyen de ses \u00e9l\u00e9ments d&rsquo;authentification, dans le cadre de son acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;Application, vaut, de mani\u00e8re irr\u00e9fragable, imputabilit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;Utilisateur Patient des op\u00e9rations effectu\u00e9es au moyen de ses \u00e9l\u00e9ments d&rsquo;authentification, dans les conditions d\u00e9finies \u00e0 l&rsquo;article \u00ab Convention de preuve \u00bb des pr\u00e9sentes CGU. Autrement dit, toute action r\u00e9alis\u00e9e par l&rsquo;Utilisateur Patient via son Compte personnel, \u00e0 partir de ses \u00e9l\u00e9ments d&rsquo;authentification sera r\u00e9put\u00e9e avoir \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e par l&rsquo;Utilisateur et sous sa responsabilit\u00e9 exclusive.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A ce titre, l&rsquo;Utilisateur Patient s&rsquo;engage \u00e0 garder secrets ses \u00e9l\u00e9ments d&rsquo;authentification \u00e9tant entendu que l&rsquo;\u00c9diteur ne pourra \u00eatre tenu pour responsable de toute perte ou tout dommage survenant en cas de manquement \u00e0 cette obligation, toute utilisation des \u00e9l\u00e9ments pr\u00e9cit\u00e9s \u00e9tant faite sous l&rsquo;enti\u00e8re responsabilit\u00e9 de l&rsquo;Utilisateur Patient.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En cas de perte ou de vol du login et\/ou du mot de passe, l&rsquo;Utilisateur Patient s&rsquo;engage \u00e0 en informer sans d\u00e9lai la Soci\u00e9t\u00e9, \u00e0 l&rsquo;adresse mail suivante : info@jointacademy.fr<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En outre, l&rsquo;Utilisateur Patient pourra, \u00e0 tout moment, modifier ses \u00e9l\u00e9ments d&rsquo;authentification au travers de l\u2019Application et ce, plus particuli\u00e8rement s&rsquo;il suspecte une utilisation par un tiers non autoris\u00e9 de ses codes d\u2019acc\u00e8s.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Toute modification des moyens d\u2019authentification entra\u00eene une nouvelle v\u00e9rification de ces \u00e9l\u00e9ments. Le Compte Personnel est alors de facto suspendu.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Services et fonctionnalit\u00e9s de l\u2019Application et mises en garde associ\u00e9es<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le pr\u00e9sent article a vocation \u00e0 d\u00e9crire et \u00e0 \u00e9mettre des mises en garde concernant les diff\u00e9rentes rubriques et fonctionnalit\u00e9s associ\u00e9es aux Services et Contenus de l&rsquo;Application, le cas \u00e9ch\u00e9ant :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dans le cadre de l&rsquo;Espace personnel des Utilisateurs Patients\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dans le cadre de l\u2019utilisation du Service de Support technique.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"2\"><b>Services et fonctionnalit\u00e9s de l\u2019Espace personnel des Utilisateurs Patients<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><\/b><br \/>\n<b><i><\/i><\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"3\"><b><i>Cr\u00e9ation et acc\u00e8s au Compte Personnel par les Utilisateurs Patients<\/i><\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0L\u2019Utilisateur Professionnel fournit \u00e0 l\u2019Utilisateur Patient un acc\u00e8s \u00e0 l\u2019Application. L\u2019Utilisateur Patient est invit\u00e9 \u00e0 se connecter par l\u2019Utilisateur Professionnel.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Compte personnel devient actif \u00e0 compter de la v\u00e9rification de ses coordonn\u00e9es de contact par la Soci\u00e9t\u00e9 par l\u2019envoi d\u2019un e-mail de confirmation, de la cr\u00e9ation d\u2019un mot de passe et de l&rsquo;acceptation par l&rsquo;Utilisateur Patient :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Des pr\u00e9sentes CGU ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">De la notice d&rsquo;information-consentement \u00e0 la collecte et au traitement de ses donn\u00e9es de sant\u00e9 dans le cadre de l&rsquo;Application.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Mise en garde<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : l&rsquo;attention de l&rsquo;Utilisateur Patient est attir\u00e9e sur le fait que son Compte Patient ne peut \u00eatre activ\u00e9 s&rsquo;il ne consent pas pr\u00e9alablement aux CGU et \u00e0 la notice d&rsquo;information-consentement.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Par ailleurs, l&rsquo;Utilisateur Patient est mis en garde sur le fait que si dans le cadre de son utilisation de l&rsquo;Application, il retire son consentement, il ne pourra plus b\u00e9n\u00e9ficier des Services et Contenus de l&rsquo;Application.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"3\"><b><i>Remplissage du Questionnaire en ligne relatifs aux sympt\u00f4mes de l&rsquo;Utilisateur Patient<\/i><\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;Utilisateur Professionnel s&rsquo;engage \u00e0 valider l&rsquo;ad\u00e9quation de l&rsquo;Application, de ses Services et de ses Contenus aux besoins de l&rsquo;Utilisateur Patient. Dans le cadre de l&rsquo;Application, un Questionnaire en ligne relatif aux sympt\u00f4mes est soumis \u00e0 l&rsquo;Utilisateur Patient pour lui permettre d\u2019acc\u00e9der au Programme.\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Mises en garde<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : L&rsquo;Utilisateur Patient est express\u00e9ment inform\u00e9 que les questionnaires qui lui sont soumis dans le cadre de l&rsquo;Application pour acc\u00e9der au Programme ne permettent en aucun cas de qualifier une prise en charge m\u00e9dicale ou param\u00e9dicale laquelle ne sera assur\u00e9e, le cas \u00e9ch\u00e9ant, que par l&rsquo;Utilisateur Professionnel dans le cadre du Service de t\u00e9l\u00e9soin sous la responsabilit\u00e9 propre et exclusive de l&rsquo;Utilisateur Professionnel.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce Service permet \u00e9galement \u00e0 l&rsquo;Utilisateur Patient d\u2019indiquer la pr\u00e9sence de certains sympt\u00f4mes (r\u00e9ponse oui\/non), d\u2019indiquer son poids et sa taille, d&rsquo;attribuer un score \u00e0 certains de ses sympt\u00f4mes, sur une \u00e9chelle de 0 \u00e0 10 (Pas de probl\u00e8me, probl\u00e8me l\u00e9ger, probl\u00e8me moyen, probl\u00e8me important) et de r\u00e9diger, s&rsquo;il le souhaite, un commentaire dans un espace de commentaires libre.<\/span><\/p>\n<p><b>Mise en garde<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : Les informations renseign\u00e9es par l&rsquo;Utilisateur Patient demeurent sous ses entiers contr\u00f4les, direction et responsabilit\u00e9. En aucun cas, l&rsquo;Editeur n&rsquo;effectue de contr\u00f4le de coh\u00e9rence ou de pertinence au plan scientifique, m\u00e9dical, param\u00e9dical ou sanitaire des informations saisies par l&rsquo;Utilisateur Patient. En aucun cas, le service d\u00e9livr\u00e9 aux Utilisateurs Patients via le Programme ne se substitue en tout ou partie, \u00e0 leur prise en charge et \u00e0 leur accompagnement par des professionnels de sant\u00e9 ou le cas \u00e9ch\u00e9ant par les Utilisateurs Professionnels, conform\u00e9ment \u00e0 leurs obligations professionnelles, l\u00e9gales ou d\u00e9ontologiques.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"3\"><b><i>Espace mettant \u00e0 disposition de l\u2019Utilisateur Patient le Programme\u00a0<\/i><\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019Application met \u00e0 disposition des Utilisateurs Patients un Programme personnalis\u00e9 avec des exercices physiques adapt\u00e9s comprenant des activit\u00e9s quotidiennes \u00e0 effectuer. Les activit\u00e9s comprennent du mat\u00e9riel p\u00e9dagogique, des questionnaires d&rsquo;auto-\u00e9valuation et\u00a0 des exercices physiques ainsi que des notifications et alertes li\u00e9es au Programme et le Service de t\u00e9l\u00e9soin.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019utilisateur peut, \u00e0 tout moment, param\u00e9trer le syst\u00e8me de notifications propos\u00e9 par l\u2019application via le menu \u00ab Mon profil \u00bb. L\u2019Application permet de notifier le Patient, dans l\u2019application ou sur son smartphone\/sa tablette, par mail ou par SMS : un rappel d\u2019exercices \u00e0 faire ; un rappel de rendez-vous de t\u00e9l\u00e9soin programm\u00e9 ; un encouragement ; une incitation \u00e0 utiliser l\u2019application. Ces notifications sont exclusivement fond\u00e9es sur les informations renseign\u00e9es par l\u2019utilisateur sans analyse de leur pertinence ou de leur bien fond\u00e9.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"3\"><b><i>Espace de messagerie\u00a0<\/i><\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Une bo\u00eete de dialogue constituant un espace de discussion est mise \u00e0 disposition des Utilisateurs Patients dans le cadre de l&rsquo;Application, pour communiquer avec l\u2019Utilisateur Professionnel en charge de son suivi. Lorsqu&rsquo;il adresse des messages au sein de la bo\u00eete de dialogue de l&rsquo;Application, l&rsquo;Utilisateur Patient s&rsquo;engage \u00e0 diffuser des contenus conformes aux dispositions l\u00e9gales et r\u00e9glementaires en vigueur.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En particulier, l&rsquo;Utilisateur Patient s&rsquo;interdit de :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Diffuser des informations contraires \u00e0 l&rsquo;ordre public ou aux bonnes m\u0153urs ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Diffuser des propos diffamatoires, abusifs, harcelants, ou mena\u00e7ant quiconque, ou en violation des droits d&rsquo;autrui ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Faire l&rsquo;apologie des crimes contre l&rsquo;humanit\u00e9, d&rsquo;inciter \u00e0 la haine raciale ou la p\u00e9dophilie ;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Se cr\u00e9er une fausse identit\u00e9 ou usurper l&rsquo;identit\u00e9 d&rsquo;un tiers ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9tourner la finalit\u00e9 de l&rsquo;Application pour faire de la propagande ou du pros\u00e9lytisme, de la prospection ou du racolage ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Publier des informations \u00e0 caract\u00e8re commercial, publicitaire ou constituant de la propagande en faveur du tabac, de l&rsquo;alcool, ou de toute autre substance, produit ou service r\u00e9glement\u00e9, notamment de m\u00e9dicaments, de dispositifs m\u00e9dicaux ou de professionnels de sant\u00e9 ou \u00e9tablissements de sant\u00e9 ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Diffuser des contenus contrevenant aux droits de la personnalit\u00e9 de tiers ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Publier des informations contrevenant \u00e0 la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es personnelles permettant l&rsquo;identification des personnes physiques sans leur consentement, notamment leur nom de famille, adresse postale et\/ou \u00e9lectronique, t\u00e9l\u00e9phone, photographie, enregistrement sonore ou audiovisuel, ou de collecter et stocker des Donn\u00e9es personnelles aff\u00e9rentes aux autres Utilisateurs ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">De transmettre tout message contenant des virus informatiques ou tout autre code, dossier ou programme con\u00e7us notamment pour interrompre, d\u00e9truire ou limiter la fonctionnalit\u00e9 notamment de tout logiciel, ordinateur, ou outil de t\u00e9l\u00e9communication.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;Utilisateur Patient est inform\u00e9 qu&rsquo;il adresse des messages au sein de la bo\u00eete de dialogue de l&rsquo;Application, le cas \u00e9ch\u00e9ant, sous sa seule et enti\u00e8re responsabilit\u00e9, quels qu&rsquo;en soient la nature, l&rsquo;objet et la finalit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A ce titre, les Utilisateurs Patients reconnaissent que l&rsquo;espace de messagerie n&rsquo;est accessible \u00e0 aucun tiers et ne fait l&rsquo;objet d&rsquo;aucune mod\u00e9ration.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Toutefois, l&rsquo;Editeur et la Soci\u00e9t\u00e9 pourront \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 prendre des mesures sur tout signalement d&rsquo;un Utilisateur Patient, notifi\u00e9 dans les formes l\u00e9gales en vigueur, relatif \u00e0 un message non conforme aux dispositions list\u00e9es ci-dessus ou dont le contenu porte atteinte aux droits de tiers.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"3\"><b><i>Espace permettant d\u2019\u00e9changer avec l\u2019Utilisateur Professionnel par vid\u00e9otransmission dans le cadre du Service de t\u00e9l\u00e9soin<\/i><\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019Utilisateur Professionnel programme des rendez vous avec\u00a0 l\u2019Utilisateur Patient pour \u00e9changer par vid\u00e9otransmission. La fr\u00e9quence et le nombre de rendez-vous seront adapt\u00e9s selon le besoin du patient, l\u2019appr\u00e9ciation de l\u2019Utilisateur Professionnel ainsi que la prescription m\u00e9dicale.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Soci\u00e9t\u00e9 ne fournit pas, via l\u2019Application, de Service de t\u00e9l\u00e9soin. Les Utilisateurs Professionnels concern\u00e9s sont libres de fournir ce Service de t\u00e9l\u00e9soin via l\u2019Application selon leurs comp\u00e9tences, leurs obligations l\u00e9gales, r\u00e9glementaires, d\u00e9ontologiques et conventionnelles et sous leur responsabilit\u00e9 exclusive. La Soci\u00e9t\u00e9 n\u2019endosse aucune responsabilit\u00e9 \u00e0 ce titre.<\/span><\/p>\n<p><b>Mises en garde<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0: l\u2019Utilisateur Patient est inform\u00e9 que l\u2019Application ne permet en aucun cas le suivi de situations d\u2019urgence et la d\u00e9livrance d\u2019actes de m\u00e9decine d\u2019urgence. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, il appartient \u00e0 l\u2019Utilisateur Patient de contacter les services d\u2019urgence en composant le 112 ou le 15.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019Utilisateur Patient reconnait \u00e9galement qu\u2019il prend seul les d\u00e9cisions concernant sa sant\u00e9 au regard des informations et des pr\u00e9conisations fournies par les professionnels de sant\u00e9 habituellement en charge de son suivi et\/ou les Utilisateurs Professionnels, nonobstant les Services rendus \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019utilisation de l\u2019Application.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"2\"><b>Services de support technique\u00a0<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Soci\u00e9t\u00e9 met \u00e0 disposition des Utilisateurs de l\u2019Application un service de Support technique, pour les aider en cas de probl\u00e8me technique persistant, non r\u00e9solu avec l\u2019Utilisateur Professionnel, ou en cas de r\u00e9clamation.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Service Support est disponible via une adresse email ou via un num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">du lundi au jeudi, de 10h00 \u00e0 12h00 et de 14h00 \u00e0 17h00 et le vendredi de 09h00 \u00e0 12h00.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019information de ce Service est disponible <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">sur l\u2019 Espace personnel apr\u00e8s login.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lors d\u2019une communication par email avec l\u2019\u00e9quipe de Support technique, l\u2019Utilisateur Patient s\u2019engage \u00e0 diffuser des contenus conformes aux dispositions l\u00e9gales et r\u00e9glementaires en vigueur. L\u2019Utilisateur Patient est inform\u00e9 que les informations communiqu\u00e9es qu\u2019il indique, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le sont sous sa seule et enti\u00e8re responsabilit\u00e9, quels qu\u2019en soient la nature, l\u2019objet et la finalit\u00e9. Notamment\u00a0l\u2019Utilisateur Patient est inform\u00e9 qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un Service d\u2019Assistance technique et qu\u2019il ne devrait pas transmettre de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sensible comme ses donn\u00e9es de sant\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019Utilisateur Patient est inform\u00e9 du fait que lorsqu\u2019il contacte le Support technique par t\u00e9l\u00e9phone, son consentement pr\u00e9alable au traitement de ces donn\u00e9es \u00e0 des fins de support technique est requis. Si l\u2019Utilisateur Patient refuse de donner son consentement, il est conscient que la liaison avec le service technique ne pourra pas \u00eatre \u00e9tabli.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les Utilisateurs du Service de Support sont inform\u00e9s que leur communication t\u00e9l\u00e9phonique peut \u00eatre enregistr\u00e9e \u00e0 des fins r\u00e9glementaires.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Obligations et responsabilit\u00e9<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;\u00c9diteur est responsable de la mise sur le march\u00e9 de l&rsquo;Application, en tant que dispositif m\u00e9dical b\u00e9n\u00e9ficiant d&rsquo;un marquage CE, dans les conditions de droit commun.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si les Utilisateurs Patient souhaitent acc\u00e9der \u00e0 une Notice technique d\u2019utilisation, celle-ci peut \u00eatre demand\u00e9e aupr\u00e8s du mandataire ou du fabricant, par courrier ou en envoyant un email info@jointacademy.fr<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;Utilisateur Patient et l\u2019Utilisateur Professionnel sont respectivement responsables de l&rsquo;utilisation qu&rsquo;ils font de l&rsquo;Application. De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, ils s&rsquo;engagent \u00e0 utiliser l&rsquo;Application :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dans le respect des lois, r\u00e9glementation et droits des tiers, notamment des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">De mani\u00e8re loyale et conform\u00e9ment \u00e0 sa destination.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il leur appartient notamment :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">De satisfaire \u00e0 leurs obligations en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article \u00ab S\u00e9curit\u00e9 \u00bb des pr\u00e9sentes CGU ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">D&rsquo;utiliser l&rsquo;Application, ses Services et Contenus dans le respect des CGU et des dispositions l\u00e9gales et r\u00e9glementaires en vigueur ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">De ne pas commercialiser tout ou partie des Services ou Contenus accessibles via l&rsquo;Application.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il appartient \u00e0 l\u2019Utilisateur Patient de v\u00e9rifier pr\u00e9alablement l\u2019ad\u00e9quation des Contenus et Services de l\u2019Application \u00e0 ses besoins.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019Utilisateur Patient est inform\u00e9 que l&rsquo;Utilisateur Professionnel s&rsquo;engage \u00e9galement \u00e0 valider l&rsquo;ad\u00e9quation de l&rsquo;Application, de ses Services et de ses Contenus a ses besoins et qu\u2019il reste personnellement et exclusivement responsable des services de t\u00e9l\u00e9soin qu\u2019il d\u00e9livre aux Utilisateurs Patients dans les conditions d\u00e9finies \u00e0 l\u2019article L. 1142-1 du Code de la sant\u00e9 publique et ce d\u00e8s la premi\u00e8re mise en relation avec l\u2019Utilisateur Patient.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les Services de l&rsquo;Application ne permettent pas la prise en charge de situations d&rsquo;urgence. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, l&rsquo;Utilisateur Professionnel est tenu d&rsquo;adresser l\u2019Utilisateur Patient dont il assure le suivi vers les services d&rsquo;urgence comp\u00e9tents, conform\u00e9ment \u00e0 ses obligations l\u00e9gales, r\u00e9glementaires et d\u00e9ontologiques.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En particulier, l&rsquo;Utilisateur Professionnel doit tenir compte :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Des r\u00e8gles relatives au respect du secret m\u00e9dical, conform\u00e9ment aux dispositions de l&rsquo;article L.1110-4 du Code de la sant\u00e9 publique, dont la violation est r\u00e9prim\u00e9e par l&rsquo;article 226-13 du Code p\u00e9nal ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Du cadre l\u00e9gal qui r\u00e9git sa profession.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En cas de non-respect d&rsquo;une ou plusieurs dispositions des pr\u00e9sentes CGU, l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;Application ou le Compte personnel de l&rsquo;Utilisateur pourra \u00eatre, unilat\u00e9ralement, de plein droit et sans pr\u00e9avis, temporairement suspendu ou d\u00e9finitivement bloqu\u00e9.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Mat\u00e9riovigilance<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tout Utilisateur Patient ayant connaissance d&rsquo;un incident ou d&rsquo;un risque d&rsquo;incident mettant en cause un dispositif m\u00e9dical ou l&rsquo;Application ayant entra\u00een\u00e9 ou susceptible d&rsquo;entra\u00eener la mort ou la d\u00e9gradation grave de l&rsquo;\u00e9tat de sant\u00e9 d&rsquo;un Utilisateur ou d&rsquo;un tiers doit le signaler sans d\u00e9lai.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La d\u00e9claration d&rsquo;un effet ind\u00e9sirable ou d&rsquo;un (risque d&rsquo;incident) peut \u00eatre effectu\u00e9e, concernant un dispositif m\u00e9dical :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Aupr\u00e8s du correspondant de mat\u00e9riovigilance de l&rsquo;\u00c9diteur, ou de son mandataire \u00e0 l\u2019adresse suivant\u00a0: info@jointacademy.fr<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sur le site de l&rsquo;ANSM : sur la page du site de l&rsquo;ANSM d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la d\u00e9claration des incidents de mat\u00e9riovigilance\u00a0: <\/span><a href=\"https:\/\/solidarites-sante.gouv.fr\/soins-et-maladies\/signalement-sante-gouv-fr\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/solidarites-sante.gouv.fr\/soins-et-maladies\/signalement-sante-gouv-fr\/<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle\u00a0<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;Editeur est titulaire des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle sur l&rsquo;Application. L&rsquo;utilisation de l&rsquo;Application ne conf\u00e8re en aucun cas aux Utilisateurs un droit de propri\u00e9t\u00e9 sur l&rsquo;Application, ses Services et Contenus.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"2\"><b>Contenus et services\u00a0<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Toute utilisation, reproduction, copie, diffusion d&rsquo;un ou de plusieurs \u00e9l\u00e9ments de l&rsquo;Application pour un usage autre que priv\u00e9 est interdite. L&rsquo;Utilisateur reconna\u00eet que l&rsquo;ensemble des Contenus de l&rsquo;Application incluant de mani\u00e8re non limitative, le nom de domaine, les textes, les graphiques, les photographies, les dessins, les sons, donn\u00e9es, images, audio et vid\u00e9o, mais \u00e9galement l&rsquo;arborescence de l&rsquo;Application, son plan de navigation, ses logos, la conception et l&rsquo;organisation de ses rubriques, leurs titres, les bases de donn\u00e9es, leur structure et leurs contenus, existants ou \u00e0 venir, appartiennent exclusivement \u00e0 l&rsquo;Editeur, avec l&rsquo;autorisation des titulaires de ces droits le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ces Contenus sont exclusivement destin\u00e9s \u00e0 l&rsquo;usage personnel de l&rsquo;Utilisateur qui b\u00e9n\u00e9ficie d&rsquo;un droit d&rsquo;usage priv\u00e9, non collectif et non exclusif. Sauf autorisation expresse et pr\u00e9alable de l&rsquo;Editeur, sont interdites toutes reproductions, repr\u00e9sentations et utilisations par l&rsquo;Utilisateur autres que celles vis\u00e9es ci-dessus et notamment :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Toute adaptation, mise \u00e0 disposition du public \u00e0 sa demande ou non, distribution, rediffusion sous quelque forme que ce soit, mise en r\u00e9seau, communication publique, \u00e0 titre gratuit ou on\u00e9reux, de tout ou partie des \u0153uvres, prestations, et tous \u00e9l\u00e9ments prot\u00e9g\u00e9s ou susceptibles de protection par le droit de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle reproduits au sein de l&rsquo;Application ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tout lien, acc\u00e8s, modification, ajout, suppression qui porte sur le syst\u00e8me de traitement automatis\u00e9 de l&rsquo;\u00e9dition en ligne et qui modifie les conditions de publication ou la politique \u00e9ditoriale.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tout manquement de l&rsquo;Utilisateur \u00e0 ces obligations constituerait une contrefa\u00e7on sanctionn\u00e9e par les articles L. 335-2 et suivants du Code de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"2\"><b>Base de donn\u00e9es<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b0 98-536 du 1er juillet 1998 portant transposition dans le Code de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de la directive 96\/9 CE du 11 mars 1996 concernant la protection des bases de donn\u00e9es, l&rsquo;Editeur est producteur et propri\u00e9taire de tout ou partie des bases de donn\u00e9es, leur structure et leurs contenus, composant l&rsquo;Application.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En acc\u00e9dant \u00e0 l&rsquo;Application, l&rsquo;Utilisateur reconna\u00eet que les donn\u00e9es la composant sont l\u00e9galement prot\u00e9g\u00e9es, et, conform\u00e9ment aux dispositions de la loi du 1er juillet 1998 pr\u00e9cit\u00e9e, il lui est interdit notamment d&rsquo;extraire, r\u00e9utiliser, stocker, reproduire, repr\u00e9senter ou conserver, directement ou indirectement, sur un support quelconque, par tout moyen et sous toute forme que ce soit, tout ou partie qualitativement ou quantitativement substantielle, du contenu des bases de donn\u00e9es figurant au sein de l&rsquo;Application \u00e0 laquelle il acc\u00e8de, ainsi que d&rsquo;en faire l&rsquo;extraction ou la r\u00e9utilisation r\u00e9p\u00e9t\u00e9e et syst\u00e9matique de parties qualitativement et quantitativement non substantielles, lorsque ces op\u00e9rations exc\u00e8dent manifestement les conditions d&rsquo;utilisation normale.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"2\"><b>Marques, signes distinctifs et logos<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Toutes les marques utilis\u00e9es au sein de l&rsquo;Application sont la propri\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;\u00c9diteur. Sauf autorisation expresse et pr\u00e9alable de l&rsquo;\u00c9diteur, toute reproduction, (totale ou partielle) et usage de ces marques, figuratives ou non, appartenant \u00e0 l&rsquo;\u00c9diteur expose l&rsquo;Utilisateur \u00e0 des poursuites judiciaires.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Liens\u00a0<\/b><\/h3>\n<p><b><\/b><br \/>\n<b><\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"2\"><b>A partir de l\u2019Application\u00a0<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Soci\u00e9t\u00e9 ne v\u00e9rifie ni ne s\u00e9lectionne les contenus et les sites qui peuvent \u00eatre li\u00e9s \u00e0 l\u2019Application et n\u2019est en aucun cas responsable du contenu des sites vers lesquels des liens sont faits, y compris les sites de tiers qui sont \u00e9dit\u00e9s sous leur enti\u00e8re, exclusive et respective responsabilit\u00e9 chacun pour ce qui les concerne.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Leur pr\u00e9sence ne signifie en aucune mani\u00e8re que la Soci\u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionne, qualifie, certifie, adh\u00e8re ou valide leur contenu ou accepte une responsabilit\u00e9 quelconque pour le contenu ou l&rsquo;utilisation de ces sites tiers, y compris ceux des partenaires.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chaque Utilisateur Patient\/ Utilisateur Professionnel acc\u00e8de aux sites tiers sous sa seule et enti\u00e8re responsabilit\u00e9, y compris lorsque des liens ont \u00e9t\u00e9 propos\u00e9s \u00e0 partir de l\u2019Application.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"2\"><b>Vers l\u2019Application<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Toute mise en \u0153uvre d\u2019un lien vers l\u2019Application requiert l\u2019autorisation expresse et pr\u00e9alable de la Soci\u00e9t\u00e9 qui peut \u00eatre sollicit\u00e9e \u00e0 l\u2019adresse \u00e9lectronique suivante\u00a0: info@jointacademy.fr<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>S\u00e9curit\u00e9\u00a0<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">D&rsquo;une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, la s\u00e9curit\u00e9 d&rsquo;un Compte personnel impose aux Utilisateurs Patients :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">De respecter les consignes de s\u00e9curit\u00e9 et notamment les r\u00e8gles relatives \u00e0 la d\u00e9finition et au changement de ses identifiants ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">De respecter la gestion des acc\u00e8s, en particulier, ne pas utiliser les identifiants ou \u00e9l\u00e9ments d&rsquo;authentification d&rsquo;un autre Utilisateur, ni chercher \u00e0 conna\u00eetre ces informations ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">De garder strictement confidentiels ses identifiants et ne pas les d\u00e9voiler \u00e0 des tiers, et, de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, \u00e0 un tiers quelconque quelles que soient ses qualit\u00e9s et activit\u00e9s professionnelles ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">D&rsquo;avertir l\u2019Editeur de tout dysfonctionnement technique constat\u00e9 et de toute anomalie d\u00e9couverte, telle que les intrusions ;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En particulier, il appartient \u00e0 l&rsquo;Utilisateur Patient de prendre toutes les mesures appropri\u00e9es de fa\u00e7on \u00e0 prot\u00e9ger ses propres donn\u00e9es et mat\u00e9riels de la contamination par des virus ou autres formes d&rsquo;attaques circulant \u00e9ventuellement via l&rsquo;Application.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les Utilisateurs Patients sont inform\u00e9s que des interventions techniques au sein de l&rsquo;Application s&rsquo;effectuent dans le respect des dispositions R\u00e8glementation relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es, ainsi qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;ensemble des dispositions du Code de la sant\u00e9 publique.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les Utilisateurs Patients reconnaissent l&rsquo;existence de risques inh\u00e9rents \u00e0 l&rsquo;utilisation des t\u00e9l\u00e9communications et ce, y compris m\u00eame en pr\u00e9sence d&rsquo;un acc\u00e8s s\u00e9curis\u00e9 tel qu&rsquo;il est mis en \u0153uvre dans le cadre de l&rsquo;Application, et tout particuli\u00e8rement en termes de :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9faut de fiabilit\u00e9 du r\u00e9seau Internet.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Continuit\u00e9 non garantie dans l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;Application et \u00e0 ses Contenus et Services ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Performances non garanties, compte tenu notamment de la propagation de virus ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Toutes autres contraintes techniques qui ne sont pas sous le contr\u00f4le et la responsabilit\u00e9 de l&rsquo;\u00c9diteur.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En aucun cas, l&rsquo;\u00c9diteur ne saurait \u00eatre tenu responsable de ces risques et de leurs cons\u00e9quences pr\u00e9judiciables, quelle qu&rsquo;en soit l&rsquo;\u00e9tendue, pour l&rsquo;Utilisateur Patient.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La mise en \u0153uvre des Services accessibles via l\u2019Application n\u00e9cessite la collecte et le traitement de Donn\u00e9es au sens de la R\u00e9glementation relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Des Donn\u00e9es concernant l\u2019Utilisateur Patient (en ce compris des donn\u00e9es relatives \u00e0 l\u2019\u00e9tat civil, sur leur vie personnelle, des donn\u00e9es relatives \u00e0 leur sant\u00e9 au sens de la R\u00e8glementation et le cas \u00e9ch\u00e9ant des donn\u00e9es relevant de l\u2019article L.1111-8 du Code de la sant\u00e9 publique) sont collect\u00e9es et trait\u00e9es dans le cadre de l\u2019acc\u00e8s et de l\u2019utilisation des Services accessibles via l\u2019Application.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En utilisant les Services, l\u2019Utilisateur Patient reconna\u00eet avoir pris connaissance de la Politique de protection des donn\u00e9es accessible \u00e0 l&rsquo;adresse suivante https:\/\/www.jointacademy.com\/fr\/fr\/politique-de-protection-des-donnees-personnelles\/ qui vient compl\u00e9ter la Notice d\u2019information-consentement dont l\u2018objet est de l\u2019informer sur ses droits et de lui permettre de consentir \u00e0 l\u2019utilisation de ses Donn\u00e9es,\u00a0 notamment de sant\u00e9, par le biais d&rsquo;une case \u00e0 cocher lors de la cr\u00e9ation de son Compte personnel.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Soci\u00e9t\u00e9 et l\u2019Editeur mettent en \u0153uvre toutes les mesures de s\u00e9curit\u00e9 afin de garantir la protection et la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es des Utilisateurs, en particulier \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9 d\u2019un tiers.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Arthro Therapeutics AB, utilise la soci\u00e9t\u00e9 Amazon Web Services EMEA SARL (AWS), h\u00e9bergeur de donn\u00e9es de sant\u00e9 certifi\u00e9 (HDS), pour h\u00e9berger les donn\u00e9es de sant\u00e9 en sa qualit\u00e9 de sous-traitant. Le si\u00e8ge social de AWS est situ\u00e9 38 avenue John F. Kennedy, L &#8211; 1885 Luxembourg.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Convention de preuve \u2013 Signature \u00e9lectronique<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les registres informatis\u00e9s conserv\u00e9s dans les syst\u00e8mes informatiques de l&rsquo;\u00c9diteur dans le cadre d&rsquo;un syst\u00e8me de cryptage seront consid\u00e9r\u00e9s comme les preuves des communications et des diff\u00e9rentes transmissions d&rsquo;\u00e9crits et de documents \u00e9lectroniques entre les Utilisateurs et l&rsquo;Application, et l&rsquo;\u00c9diteur.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;Utilisateur Patient reconna\u00eet et accepte, qu&rsquo;apr\u00e8s son authentification, toute manifestation de volont\u00e9 par le biais de l&rsquo;utilisation des fonctionnalit\u00e9s propos\u00e9es au sein de l&rsquo;Application, et en particulier (1) l&rsquo;\u00e9mission de son consentement expr\u00e8s au titre de la collecte et du traitement de ses donn\u00e9es de sant\u00e9 \u00e0 caract\u00e8re personnel (2) l&rsquo;acceptation des CGU, constitue une signature \u00e9lectronique au sens des dispositions des articles 1366 et suivants du Code Civil, et manifeste son consentement en caract\u00e9risant sa preuve.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Conform\u00e9ment aux dispositions des articles 1366 et suivants du Code Civil, la mise en \u0153uvre d&rsquo;une signature \u00e9lectronique, sur la base d&rsquo;un proc\u00e9d\u00e9 fiable d&rsquo;identification garantissant son lien avec l&rsquo;acte auquel elle s&rsquo;attache, est consid\u00e9r\u00e9e comme une signature valable et comme une preuve au sens des dispositions pr\u00e9cit\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;Utilisateur Patient ne pourra pas contester la recevabilit\u00e9, la validit\u00e9 ou la force probante des \u00e9l\u00e9ments sous format ou support \u00e9lectronique pr\u00e9cit\u00e9s, sur le fondement de quelque disposition l\u00e9gale que ce soit et qui sp\u00e9cifierait que certains documents doivent \u00eatre \u00e9crits ou sign\u00e9s pour constituer une preuve. Ainsi, les \u00e9l\u00e9ments consid\u00e9r\u00e9s constituent des preuves et, s&rsquo;ils sont produits comme moyens de preuve par l&rsquo;\u00c9diteur dans toute proc\u00e9dure contentieuse ou autre, seront recevables, valables et opposables de la m\u00eame mani\u00e8re, dans les m\u00eames conditions et avec la m\u00eame force probante que tout document qui serait \u00e9tabli, re\u00e7u ou conserv\u00e9 par \u00e9crit.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Modifications des CGU et \u00e9volutions de l&rsquo;Application<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;\u00c9diteur se r\u00e9serve le droit de modifier \u00e0 tout moment les pr\u00e9sentes CGU ou les r\u00e8gles concernant l&rsquo;utilisation de l&rsquo;Application. Chaque nouvelle version des pr\u00e9sentes CGU sera mise en ligne au sein de l&rsquo;Application. Chaque Utilisateur Patient est tenu de consulter r\u00e9guli\u00e8rement ces CGU.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le fait de continuer \u00e0 utiliser l&rsquo;Application apr\u00e8s toute modification des CGU entra\u00eene l&rsquo;acceptation des modifications des CGU.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;\u00c9diteur se r\u00e9serve en outre le droit de faire \u00e9voluer l&rsquo;Application, les Services et les Contenus. Des modifications techniques pourront intervenir sans pr\u00e9avis de la part de l&rsquo;\u00c9diteur. En outre, l&rsquo;\u00c9diteur se r\u00e9serve le droit de suspendre provisoirement ou d\u00e9finitivement l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;Application, sans d\u00e9lai, ni contrepartie de quelque nature que ce soit.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De plus, l&rsquo;am\u00e9lioration ou l&rsquo;ajout d&rsquo;un Service et\/ou fonctionnalit\u00e9 importante fera syst\u00e9matiquement l&rsquo;objet d&rsquo;une information particuli\u00e8re, et l&rsquo;Utilisateur Patient sera \u00e0 nouveau invit\u00e9 \u00e0 \u00e9mettre son consentement expr\u00e8s \u00e0 l&rsquo;acceptation des CGU le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Cession<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;\u00c9diteur peut c\u00e9der \u00e0 tout moment \u00e0 une filiale ou \u00e0 un successeur, quelle que soit l&rsquo;op\u00e9ration, tout ou partie des droits et obligations d\u00e9finis aux pr\u00e9sentes CGU, et l&rsquo;Application.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;Utilisateur Patient n&rsquo;est pas autoris\u00e9 \u00e0 c\u00e9der son accord avec l&rsquo;\u00c9diteur au titre des pr\u00e9sentes CGU.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>R\u00e9siliation<\/b><\/h3>\n<p><b><\/b><br \/>\n<b><\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"2\"><b>R\u00e9siliation \u00e0 l\u2019initiative de la Soci\u00e9t\u00e9<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chaque Utilisateur Patient accepte que l&rsquo;\u00c9diteur r\u00e9silie imm\u00e9diatement son acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;Application sans pr\u00e9avis ni mise en demeure ni indemnit\u00e9 de quelque nature que ce soit, en cas de manquement \u00e0 l&rsquo;une quelconque des obligations d\u00e9crites aux pr\u00e9sentes CGU, ou \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sans limitation de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, sont notamment susceptibles de fonder une r\u00e9siliation de l&rsquo;inscription de l&rsquo;Utilisateur Patient:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les infractions ou violations des pr\u00e9sentes CGU ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le non-respect d&rsquo;une disposition l\u00e9gale ou r\u00e9glementaire en vigueur ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Une tentative de connexion non autoris\u00e9e, par une utilisation frauduleuse du syst\u00e8me ou par une usurpation de codes d&rsquo;acc\u00e8s ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Un dysfonctionnement technique ayant conduit par erreur \u00e0 la d\u00e9sactivation de l&rsquo;inscription de l&rsquo;Utilisateur.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"2\"><b>R\u00e9siliation \u00e0 l\u2019initiative de l\u2019Utilisateur Patient<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 tout moment, l&rsquo;Utilisateur Patient a la possibilit\u00e9 de cl\u00f4turer son Compte personnel ;<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">depuis son Compte personnel en allant sur \u201cMon profil\u201d, param\u00e8tres et \u201cMon compte\u201d<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">par son Masseur-Kin\u00e9sith\u00e9rapeute qui peut mettre fin au traitement depuis la Plateforme\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">en contactant la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 l&rsquo;adresse \u00e9lectronique suivante : support@jointacademy.fr\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;Utilisateur Patient est inform\u00e9 que la fermeture de son Compte personnel n&rsquo;entra\u00eenera pas la suppression automatique des Donn\u00e9es personnelles le concernant. Elles seront conserv\u00e9es, dans le respect des exigences pos\u00e9es par la R\u00e8glementation relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es, ainsi que des obligations l\u00e9gales et r\u00e9glementaires des Utilisateurs Professionnels, ce qu&rsquo;accepte express\u00e9ment l&rsquo;Utilisateur Patient.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;Utilisateur Patient est inform\u00e9 qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;issue de cette action il ne sera plus en mesure d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 l&rsquo;Application, aux Services et Contenus.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Loi applicable<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les pr\u00e9sentes CGU sont r\u00e9gies par la loi fran\u00e7aise.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En cons\u00e9quence, les Utilisateurs Patients reconnaissent que, de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, toute information qui y est diffus\u00e9e et\/ou \u00e9chang\u00e9e est susceptible de ne pas \u00eatre coh\u00e9rente ou appropri\u00e9e en dehors de la France.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A d\u00e9faut de r\u00e8glement amiable, tout litige relatif \u00e0 l&rsquo;Application ou en relation avec son utilisation sera soumis aux tribunaux fran\u00e7ais.\u00a0<\/span><\/p>\n\n        \n        \n            <\/div>\n\n        \n            <\/div>\n\n    \n    \n                <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-979","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.7 (Yoast SEO v21.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&#039;utilisation Utilisateurs Patients - Joint Academy FR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jointacademy.com\/fr\/fr\/conditions-generales-dutilisation-utilisateurs-patients\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&#039;utilisation Utilisateurs Patients\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jointacademy.com\/fr\/fr\/conditions-generales-dutilisation-utilisateurs-patients\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Joint Academy FR\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-30T10:03:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.jointacademy.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2023\/01\/Logo-Images-Thumbnail.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.jointacademy.com\/fr\/fr\/conditions-generales-dutilisation-utilisateurs-patients\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jointacademy.com\/fr\/fr\/conditions-generales-dutilisation-utilisateurs-patients\/\",\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation Utilisateurs Patients - Joint Academy FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jointacademy.com\/fr\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-01-27T13:58:50+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-30T10:03:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jointacademy.com\/fr\/fr\/conditions-generales-dutilisation-utilisateurs-patients\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.jointacademy.com\/fr\/fr\/conditions-generales-dutilisation-utilisateurs-patients\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.jointacademy.com\/fr\/fr\/conditions-generales-dutilisation-utilisateurs-patients\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.jointacademy.com\/fr\/fr\/message\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&#8217;utilisation Utilisateurs Patients\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.jointacademy.com\/fr\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.jointacademy.com\/fr\/fr\/\",\"name\":\"Joint Academy FR\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.jointacademy.com\/fr\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation Utilisateurs Patients - Joint Academy FR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.jointacademy.com\/fr\/fr\/conditions-generales-dutilisation-utilisateurs-patients\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation Utilisateurs Patients","og_url":"https:\/\/www.jointacademy.com\/fr\/fr\/conditions-generales-dutilisation-utilisateurs-patients\/","og_site_name":"Joint Academy FR","article_modified_time":"2023-01-30T10:03:51+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.jointacademy.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2023\/01\/Logo-Images-Thumbnail.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jointacademy.com\/fr\/fr\/conditions-generales-dutilisation-utilisateurs-patients\/","url":"https:\/\/www.jointacademy.com\/fr\/fr\/conditions-generales-dutilisation-utilisateurs-patients\/","name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation Utilisateurs Patients - Joint Academy FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jointacademy.com\/fr\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-01-27T13:58:50+00:00","dateModified":"2023-01-30T10:03:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.jointacademy.com\/fr\/fr\/conditions-generales-dutilisation-utilisateurs-patients\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.jointacademy.com\/fr\/fr\/conditions-generales-dutilisation-utilisateurs-patients\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.jointacademy.com\/fr\/fr\/conditions-generales-dutilisation-utilisateurs-patients\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.jointacademy.com\/fr\/fr\/message\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&#8217;utilisation Utilisateurs Patients"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jointacademy.com\/fr\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.jointacademy.com\/fr\/fr\/","name":"Joint Academy FR","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.jointacademy.com\/fr\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jointacademy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jointacademy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jointacademy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jointacademy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jointacademy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=979"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.jointacademy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/979\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jointacademy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}